Desde la barra superior de Real Trends podés ver qué cuenta estás gestionando.

Al desplegar el selector a la derecha de los mensajes o haciendo clic en el nombre de la otra cuenta, cambiás a la que quieras y ves las notificaciones de cada una por separado.